The White-Haired Imperial Concubine (Princess Silver) 白发皇妃 (白发王妃) by 莫言殇 Mo Yan Shang (OE)

Behind the red silk curtain, she was forced to make love, three thousand black strands turned to snow in the eyes of the passionate man on top.

Outside of the red silk curtains, the initiator laughed with beauties and wine, laughingly looking at the erotic show…

When the red was torn, bits and pieces carried into the wind, she difficultly stepped out, with a head full of silver hair dancing in the wind. Ultimately, whose heart is the one hurt?

“Why…why is it you?” An unbelieving cry, he, boasts that he is ruthless, but has plunged into a bottomless hell, eternal pain and regret…

Look, three thousand snow-white strands, glancing behind, breaking ten thousand brave souls.

An extraordinary woman who time-traveled thousands of years, when a head full of black hair turns to snow, when she is labeled as a monster, when she is forced to the edge of no return, will she bow to her fate, or will she change her destiny, displaying a beam of brilliant light…

(Credit: Junjuntianxia)

[Ebook][Multi Voice Audiobook][Drama][Bạch phát hoàng phi][백발황비][Eng Translation]


10 Responses

  1. Jackie
    Jackie April 16, 2017 at 4:56 pm |

    Wow….. Can someone spoil this a little for me? Sounds heart breaking…

  2. catharcity
    catharcity April 22, 2017 at 11:05 am |

    Hm, has anyone read this? How does it compare to 夜妖娆 by the same author? I read part of 夜妖娆 but dropped it at around 30%.

  3. Moonblossom
    Moonblossom May 9, 2017 at 10:38 am |

    I an also curious to find out how forced-love-making can bleach hair so I skim through the story and here it goes.

    Spoiler Inside SelectShow

    A pretty engaging, but long, angsty story. Loved how Wu You loves her but it is incredulous how many other emperors love her. Besides the North Emperor, there is also Man Yao’s brother (Emperor of some dunno-what country) and another Emperor who owns a lot of horses. How can so many men be so deeply in love with one woman? No doubt she is pretty and capable but she has WHITE HAIR dudes, not to mention a powerful husband. I can do without all the angst in the second half which comes from war and battle for power and if you can stand not reading the whole book, I think the first half (about 50-over chapters or so) would be good enough. At least, until she becomes the White Hair concubine.

  4. 4lt
    4lt May 10, 2017 at 2:51 pm |

    Does anyone know what the vietnamese translation is called?

  5. junjuntianxia
    junjuntianxia June 14, 2017 at 2:22 pm |
    Spoiler Inside SelectShow
  6. kristi
    kristi June 6, 2019 at 4:37 am |

    Does anyone know if at the end, is she with the princes Li?

  7. Natyo
    Natyo June 14, 2019 at 10:09 pm |

    Bump up because the drama is so good! Would love someone to share more tidbits from the novel vs drama!

  8. Cocoa
    Cocoa June 18, 2019 at 4:58 am |

    So novel vs drama: #spoiler# they move a lot of events up like the hair turning to black again, the finding out he was lied to, no time travel, changes the identity of her father from minor general to prime minister- all the major events are there they just might not be in the order of the book. #spoiler#

  9. Natyo
    Natyo June 19, 2019 at 7:19 pm |

    Thanks @Cocoa! I think the actors/actresses have been cast well, especially Jing Chao who is the General. I haven’t fallen so hard for a 2nd Lead in a long time! All three male leads have such crazy backstories. I can’t imagine reading the novel without screaming at the injustice everyone has to go through!

  10. mp arthur
    mp arthur May 26, 2020 at 12:34 am |

    Seen the tv drama. Good series.

Leave a Reply