Still Not Wanting to Forget 念念不想忘 by Mo Bao Fei Bao (HE)

Click to rate this post!
[Total: 1 Average: 3]

“Remember that line from Gossip Girl? If two people are meant to be together, eventually they’ll find their way back.”

Summary:
Boy meets girl online and they start dating. Boy does not know why girl suddenly disappears. They meet again years later…  And that’s where the story begins. Short and sweet, really really sweet.

[Ebook] [Audiobook] [Nhớ mãi không muốn quên][Radiodrama][Eng Translation][염념불망상]

jollymerry

View Comments

  • Notes:
    > No real angst, so if you are looking for a warm, fuzzy, and quick read--pick this one! Only 14 parts totalling five chapters.
    > The Audiobook sounds great! Love the male voice.
    > So sweet, guy is too perfect. Super considerate and loyal. But this story was too short for characters to be as memorable like in RRMY.
    > Gossip Girl reference -- Chuck said that line in season 4. But I forget in what context. Not sure if there is that solid of a connection. Please comment if you have insight on this!

    Also, main girl is said to be writer of a film called Easily Ignited which happens to be a novel by the same author also about a screenwriter/actor. Not sure what the exact relation is -- is this a novel spin-off? Or maybe it is a meta where MBFB is Si Nian (main girl) writing the screenplay? I haven't read Easily Ignited but people who read that might like this! :)

  • Ooohh thank you for this ^u^ I really do need something short and sweet~ Although the chapters are not as short as in some of the other short books I've read ^u^

    I may pick this up as a side project~ It seems really doable ^u^

    Err... Gossip Girl reference... I don't know... I wasn't able to get past episode 2 of season 1, so I wouldn't really know >-<;;

  • @Nutella -- Glad that you are interested in reading this! If you decide to translate this as a side project and would like some help, I can probably help. This seems like a pretty easy one to translate bc it is modern and easygoing. A huge plus is that their pets are the cutest ~

  • Thx for d recommendations. Just finished the book . Its a light n fluffy sweet story, totally like it. Fit to read couple hours before going to bed, n finished it to bring u a sweet dream all night .

  • I finished the book too....but agree it is too short to left a deeper impression..I find it funny that a director can film a bed scene when he is still a virgin ;D...The dog and cat are funny...wish I can find myself such a dream boat. She was 15-16 when they fall in love and currently around 25 rt???? 10 years apart and he still love only her <3 <3 <3

  • Hi,
    Thanks so much for sharing!
    I'm new to these Chinese novels and have been losing sleep catching up on all the translations. (^^)
    Is there a way to download the audio book mp3?
    Especially for the time travelling complicated stories which are difficult to read.
    And also, that way, I can still enjoy them when I'm unable to get any internet connection.
    Thanks!!

  • I think of Hoju when i read the author name. and the summary is just my cup of tea. i hope someone will translate it. :)

  • Hello. If anyone's interested, I started translating this story to practice my Mandarin/English skills. My Mandarin's rusty though so the translation is pretty much based on context instead of exact word-for-word.

    The prologue & first chapter is up on cnovelproject.blogspot.com (I also used the translated here, hope you don't mind!).

Recent Posts

Blooms Of The Noblet House 当年不肯嫁东风 by 明月倾 Ming Yue Qing

After their mother’s death, the three Ye sisters are forced to live in a secluded…

6 days ago

Small Year, Small Month 小年小月 by 耳东兔子 Er Dong Tu Zi (HE)

They swore they wouldn’t come home until they’d made it big. Ten years later, Li…

1 week ago

Relying on Luck and Being Arrogant / Luck Reliant Beauty 恃运而娇 by 林家成 Lin Jia Cheng

After the fall of her family, Jiang Mi, daughter of the disgraced noble consort, lives…

2 weeks ago

Pick Stars With Me 与我摘星辰 by 六盲星 Liu Mang Xing (HE)

Song Jingxi’s family is bankrupt. Her parents sold everything and fled abroad, leaving her all…

2 weeks ago

Cherished Years of Youth 惜华年 by 苏其 Su Qi (HE)

Song Xian was a concubine’s daughter, married in her late sister’s stead to Wei Ling,…

3 weeks ago