Gone With The Rain 风雨浓, 胭脂乱 (微雨燕双飞) by 尼罗 Ni Luo (HE)

In the early years of the Republic of China, the political situation was turbulent.

On a spring night of this year, young girl Tang Mo Xi met Wan Jia Gui who appeared out of the blue. This handsome man who fell from above the wall, hit Mo Xi’s heart with one blow, making her fall in love at first sight.

To love someone, so much until you want to swallow him into your stomach. To curry favor with him, to ingratiate oneself to him, was like being possessed by a demon, wanting to pounce on him with all her teeth and claws single-mindedly. She was really anxious and desperate, wishing she could slam her head to death in front of him, offering her life to him in sacrifice, so that he could see her blood and heart.

She thought about him during the day, and when she closed her eyes at night, he was still in her dream.

He who spoke with a smile. He who wore his military uniform neatly. He who disappeared without a trace after leaving a note. He who was the best in the world.

However, the road of love is as long as the road to the past, present and future. She will not give up trekking it day or night, so is it possible to gain a look back from him?

(Translated by VicoSDL, edited by peanuts)

She was once the bold and gruff descendant from a noble family who turned into the most famous courtesan in Shiliyangchang. She has endured countless grievances all because she fell in love with a man. However, the journey of love is as long as the road to the past, present and future, she’ll trek it day and night just to win a glance.

(Credit: ChineseDrama.info)

[Ebook][Drama][Eng Translation]