Missing You 想你 / 想你时心稀巴烂 by 舒虞 Shu Yu (HE)

That summer, a boy laid his head on her lap, chewing a fragrant blade of grass and grinning:

“Jiejie, am I good-looking?”

This boy had appeared out of nowhere — spoiled and fearless, relying on her affection to act out, sweet-talking and begging for her attention.

Jiang Xi: “Quit it, or I’ll beat you up.”

The boy: “You wouldn’t dare~!”

But when the secret came to light, the now-grown boy clung to her in panic:

“Jiejie, don’t leave me… please?”

That summer, as the breeze passed through, the boy smiled, showing his little tiger teeth and held out his hand:

“Jiejie, you forgot to take something with you.”

She reached out for him.

He ran toward her, smiling.

Now, as a man, he carefully reaches for Jiang Xi’s hand again:

“Jiejie… I want to go home with you.”

But this time — can she still choose him?

Additional blurb · · · · · ·

Rumor had it that Lu Nandu was a cold-hearted playboy.

Until one night, a woman walked into the bar.

He saw her, and instinctively hid his cigarette behind his back — flustered.

Jiang Xi never thought she’d see her ex again.

That same Lu Nandu — ruthless in public, but clingy and childishly affectionate in private — the one who once used her softness to get close, only to break her heart.

As she turned to leave, he grabbed her hand and lowered his eyes:

“Jiejie…”

Jiang Xi: “Trying to make me soft again, Lu Nandu?”

She pulled away. “It won’t work this time.”

(Credit : loveeattea)

[Ebook][Eng Translation]