The Early Spring 早春晴朗 by 姑娘别哭 Miss Don’t Cry (HE)

Every woman probably goes through a period like this: ordinary, obedient, well-behaved, an anonymous person in the eyes of strangers, a dim star who is neither here nor there in his life.

But that’s just a phase. Later, she shines like the sun—dazzling, brilliant—but she no longer loves you.

Standing in the icy snow of the northern lands, Luan Nian’s hair and eyebrows are frosted with cold. His breath turns into vapor as he speaks: “Shang Zhitao, let’s start over from scratch? From the moment we first met.”

(Credit : loveeattea)

★Cheerful rookie Shang Zhi Tao × Vengeful boss Luan Nian

The time of awakening to first love happens only once in a lifetime.

From Nanjing to Beijing, 22-year-old Shang Zhi Tao completed the feat of moving in alone for the first time in her life. She stepped into a top international advertising company and studied hard, but she heard her boss Luan Nian said coldly: “Here’s my advice : find yourself a new job as soon as possible.”

In a strange city, with strange people, she fought alone, and somewhat seemed tragic and lonely.

Shang Zhi Tao didn’t even realize that Luan Nian was entrenched in a small corner of her heart, pushing her to move forward. But Luan Nian could not really appreciate good thing and wanted to use her love for him to do whatever he wanted.

★Once upon a time, she was ordinary, well-behaved, and obedient, and was a dispensable dim star around you;

Later, she shone like the sun, scorching, bright, but she didn’t love you anymore.

She was twenty-two and he was twenty-eight, and they were in their prime.

At that time, she was simple and brave, and he was sophisticated and tough.

He knows he doesn’t deserve to be loved.

(Translated by Vico SDL)

The Early Spring trilogy also includes Chatty Lady and Celestial Night

[Ebook][Radiodrama][Eng Translation One or Two][MTL Eng Translation One or Two or Three or Four][Drama][Audiobook One or Two or Three]