Since entering the palace, Yun Li has transformed into a deceitful woman. Duplicitous and insincere, she spends her days acting. When confronting the emperor’s favorite concubine, she taunts her fiercely while feigning distress, clutching her chest and saying, “I’m so envious that you can enjoy His Majesty’s affection.”
In the face of scheming, she slaps her detractor and then bursts into tears, lamenting, “Why treat kind-hearted me this way?” While responding to the Empress, she nods absentmindedly, exclaiming, “Her Majesty the Empress is my guiding light! I will always heed your words!”
But when facing the Emperor himself, she is sweet and charming, perfectly amiable, with a heart seemingly devoted to him alone. “I adore you, Your Majesty, with no regrets. I ask for nothing more than to be by your side.” However, inwardly she thinks: “I don’t like you; I’m just good with words.”
(Credit : Asianovel)