The Legend of Chu Qiao: Division 11’s Princess Agent (Princess Agents) 11处特工皇妃 by 潇湘冬儿 Xiao Xiang Dong Er (HE)


She was the trusted adviser of the military intelligence unit 11 in the National Security Bureau —— collecting intelligence, planning and deployment, arranging assassination mission in unfriendly countries …… she devised strategies to obtain victory thousands of miles away, can be said to be the pinnacle of military intelligence building.

In the Huang Jin Empire, there lived a girl who was a time-traveling, special agent and a group of young, but intelligent boys. They all started from their home country and went about to conquer the world.

Chu Qiao was once agent 005 for the the military unit 11. After being framed and thrown into prison, she successfully escaped but then sacrificed her life to protect the special agent unit from being bombed. When she woke up again, Chu Qiao had traveled to the Xia Dynasty as an 8-year-old slave girl. Due to receiving help from Yan Xun during their escape, her fate was bound together as Chu Qiao would then spend years helping him rebel and reconquer his land.

However, as they walked further and further down the path to their dream, they grew further apart. One reason was because of the way they dealt with things, the other was because of a rather meddlesome Zhuge Yue, who never stopped loving Chu Qiao, despite having their loyalties lie on opposite ends.

The old regime will crumble and wither away, letting the new Xia Dynasty to be reborn from the ashes.
(*I do not believe the Xia Dynasty here is the historical Xia Dynasty, but I could be wrong.)

(Credit: Agent of Bureau 11)

[Ebook][Eng Translation] [Final Volume Eng Translation][Đặc công hoàng phi][11처특공황비]

[Radiodrama][Manhua in Eng][Manhua][Drama with Eng Subs][Audiobook]


12 Responses

  1. Angelhwz
    Angelhwz April 30, 2015 at 1:36 pm |

    This Mistaken Marriage Match series is really good. Love it so much. I found a rather similar time travel book called 11处特工皇妃. It is as good as this one, though the story is much longer and complicated. I will put the summary here

    Queen of no.11 agent

    The old system will inevitably be destroyed, so that the new Da Xia can be reborn from the ashes.

    Chu Qiao – “Did you know? This, is my faith.”

    Zhuge Yue – “The moment I turned my back, I already know I cannot go back. From the moment I walk out of this door, everything will sink into river of blood, flesh, bones and fire. Family and lover will be tore apart, people will be dying, and war will be endless. Still, I will keep walking without glancing back. I will prove it to you using the fresh blood of all of those people, what I really care about.”

    Yan Xun – “I thought, this kind of life will never end, just like the soaring wind in the Yanbei Plateau, or the unmelting snow in top of the Longji Mountain. But I was wrong , my eyes were blindfolded by the brightness of the gold, I didn’t see what was hidden behind those peaceful time; those ambitions to rule the world, thousands corpses of massacre, and the bottomless trickery. Now, I will walk in to a golden cage, bringing the bloods of my father, mother, and my siblings, but I will swear to the sky of Yanbei, I will go now, but one day, I will come back.”

    Li Ce- “We are all ephemeral lives in the hand of fate, in those hastiness, there are a glimpse years of intense struggle, Qiao Qiao, I hope you can go out from there.
    Zhao Che – “You’ve never seen the extensive world, because it has not been created, one day, from the plateau of Yanbei to the east sea of Huaisong, from the west desert of Adu’s wasteland to the southern border of Jiuwei mountains, will surrender to the empire, and all this will be started by my sword.”

    Nalan Hongye -. “Only having a devoted brother of equal, with a husband whose heart is full of another woman, I am the princess of Huaisong, I am Nalan Hongye.”

    Wei Shuye -. “I do not want to become this kind of weak people, growing up following the iron order over and over, growing old and dying gradually. One day I will break through the cage, discard what my clan has brought to me, completing a heroic feat using my life, no matter how insignificant others thinks of it, so that I can tell myself in the brink of death, I finally be brave for once!

    Zhao Yang – “I swear, this life, I’ll never chase after others horse again!”

    Wu Taoya – “In this world, there’s another thing that is worth more than love and freedom, It is worth to pay everything to keep it, the dream of Dadong, has been left in the high plateau five years ago.”
    Miss Yu- “The joy of my life, perhaps just a good sleep, nothing to do, nothing to think, without wars, without massacre, without deceptions. There are swirling storm outside, the person I love lay beside me sleeping peacefully, not moving, not talking. It is a pity, I will never have this chance again. “

  2. Angelhwz
    Angelhwz April 30, 2015 at 2:26 pm |

    Just a little warning for those interested to read 11处特工皇妃. The novel is rather dark with torture, children slavery, etc. But it is really interesting because the character developed in the way you cant expect, you will slowly come to love the character. And it is HE

  3. 11thagent
    11thagent July 17, 2016 at 3:23 pm |


    your translation is so much better than mine.
    I considered translating the author’s comments of each character on Baidu, but in the end I got too lazy.

  4. starrie
    starrie September 6, 2016 at 2:17 pm |

    Has anyone read 凰权?

  5. Kim Jong un (@MistressPeeping)
    Kim Jong un (@MistressPeeping) June 30, 2017 at 9:09 pm |

    When will Chu Qiao get her memories and inner fighting powers back. Does anyone know?

  6. Phil
    Phil August 1, 2017 at 6:22 pm |

    It is eastern wei going to northern Zhou dynasty

  7. Erry
    Erry August 1, 2017 at 7:54 pm |

    The drama adoption didn’t closely follow after the novel…. Just like Princess Wei Yang’s drama adoption. I’m disappointed, since I was hoping to find a drama that could closely follow after the novel like One Smile is Very Alluring. It is pretty much the only one I know of that closely follow after the novel, maybe not 100% but it is almost there. Any suggestions would be lovely to know

  8. Kaichunlung Domta
    Kaichunlung Domta August 2, 2017 at 7:31 am |

    Is this the end of yuen we and chu quad chemistry?? Too eager to know if yuen we is still alive….. hope there will be more episodes coming…..

  9. Chum Maidah
    Chum Maidah August 4, 2017 at 3:00 am |

    Yuwen ye, is he really die???

  10. 11thagent
    11thagent September 3, 2017 at 11:28 pm |

    From what I heard, it did a pretty good job. It can’t follow everything since the gov banned time-travel and that is a huge thing. Time-travel explained her extraordinary abilities of a young child, as well as her knowledge of war despite her body never actually experiencing one. So, the drama writers and director had to think of another way.

  11. lyn
    lyn September 5, 2017 at 2:33 am |

    What happen at the end in the novel actually?….. the drama ending really break my heart..

  12. Kero
    Kero March 6, 2018 at 9:37 pm |

    I can only find the rewrite not the original novel. The rewrite follows the drama and is longer. I think the first publication is out of print . Im asking because the ebook link is missing chapters

Leave a Reply