Wrong Sparkle 乌龙插错电 – 步微澜 Bu Wei Lan (HE)


In this world, it is depressing to know that your girl friend has stolen your boyfriend.
Thus, He Xin Mei who appears to be a strong woman clings to “an expert lecturer” called  teacher Song’s thigh and cries!
In fact in this world, there is a kind of love which needs prolonged waiting.
But He Xin Mei is too obtuse so she does not understand.
Teacher Song is a respected family’s friend, also her senior as well as a friend.
Why for so many years, he treats ridiculing and bullying her as the pleasure of his life?
Until one day, they slept together …… then, she found out that this guy has been having a crush on her for years!
When the little monster attempts to rebel against Ultraman on the road to happiness,
Who wants to get rid of the actor?


[Ebook] [Audiobook] [Radiodrama till 1] [Sự nhầm lẫn tai hại]


14 Responses

  1. lidge
    lidge January 18, 2013 at 7:11 am |

    Viet title: Sự Nhầm Lẫn Tai Hại

    Yes, I immediately recognized this story from reading the intro because of the male lead’s nickname “Catfish Song.” I don’t know how popular this author is, but this is her only work that’s been translated and professionally published in Viet.

    Actually, I’ve read this but can’t really remember much since it was so long ago, haha. Most romance stories involve the main couple having a misunderstanding in the beginning and then they’ll solve it and live happily ever after. Problem is I read so much that it’s hard to remember what the misunderstanding is in stories I’ve read unless it’s one of my favorite stories, which are not that many. So yeah, read this but can’t really remember, hehe. Just remember the beginning which is cute because the story opens with the girl can’t pay for her meal so she calls the male lead out on pretense of treating him to a meal but in reality, so he can pay, lol.

    Not a lot of Xi Juan’s works are translated. The only one I’ve read is 爱我不必太痴心, but I can’t remember it.

    I’m not sure if this author is Taiwanese, but I think she is. Her name is 金萱 (Jin Xuan?). She’s very popular with Viet readers because a lot of her works have been translated by fans. I haven’t read much of her works because they’re similar so to borrow the assessment of another reader “Once you’ve read one of her works, you’ve read them all,” lol.

    I’m currently reading a book by the author of the Rabbit book called “Drama Ratings Poison.” It’s not LOL funny but still cute. Helps me pass the time. The female lead reminds me of Gigi Lai because her younger brother is in a serious car accident and she’s working as an actress to pay his medical bills. Also, her acting isn’t really good hence the “poison” nickname. I’ve always liked Gigi though her acting has never been that good to me.

    Peanuts, you watching Inbound Troubles. I’m reading good comments about it, and I’m so glad Joey Meng is back!!! She’s part of my childhood memories, lol. Can’t wait to watch it!!

  2. lidge
    lidge January 18, 2013 at 8:14 am |

    Not a fan of Gigi’s acting, but she seems sweet in real life so I like her. Plus I read about her having to enter acting to support her family and then her brother’s accident. Seems like she’s sacrificed a lot for her family. She seems happy with her married life so glad everything’s worked out for her.

    I saw Joey Meng in Fist of Fury and Who’s the Winner I & II. I thought she was soooo pretty. I just adored her tomboy role in Who’s the Winner I with Nathan Chan, and they had the most amazing chemistry ever!!! It’s one of my favorite series that I can watch over and over and never get bored. I was soooo mad when they killed her off in the first few eps in Who’s the Winner II. The first time I watched, I was just shocked! To this day, I’m still mad, lol. Even till I die, I think I’d still be bitter, that’s how much I love Nathan and Joey together, lol. The Vampire series are popular, and they’re OK to me.

  3. chancy426
    chancy426 January 19, 2013 at 1:16 am |

    I’ve clearing up my mind lately. I’m on break this week though because I pulled a little tantrum with my boss after 3 days of training about the job not being a good fit for myself and quit the job. He gave me a week break so I could clear my mind. Going back to work Monday though. >< I've been so unstable after graduation, personality changes and very jittery.

    I changed some settings. It might be because your posts have more than 2 links? I'm not sure why because your post don't have more than 2 links. Strange. Let's see if you have this problem again. The only ones having this problem is you and lidge, but I don't see anything wrong with you both's comments that might automatically set them to "awaiting moderation" status.

  4. lidge
    lidge January 19, 2013 at 3:02 am |

    I’ve clearing up my mind lately. I’m on break this week though because I pulled a little tantrum with my boss after 3 days of training about the job not being a good fit for myself and quit the job. He gave me a week break so I could clear my mind. Going back to work Monday though. ><I’ve been so unstable after graduation, personality changes and very jittery.

    Hang in there, and things will get better, chancy. Sometime we just have those moments where we suddenly re-evaluate where we are in life and we’re frustrated that we’re not where we want to be. But hang in there. Things will get better. With time, you’ll be able to calm down, see things more clearly, set new goals, and find new strength to go out and accomplish those goals.

    About a month ago after I finished my master’s, I was so relieved. Then for some reason, I kind of had a mental meltdown. I don’t think you guys could tell from my chatty posts, but it was really bad. I think it was from the tremendous stress from writing tons of essays, which I hate to do. So I just took it day by day. As time went by, I began to calm down and identify not just what I’m unhappy what in my life but the things that I’m happy about and grateful for. Then I set new goals for myself, and these goals motivate me because now I have things I want to strive for. I also began to feel better.

    So hang in there, chancy. Sometimes when life seems most chaotic, that’s when we’re forced to find ourselves, and in the end, we become better people from the experience.

  5. Pm
    Pm November 3, 2013 at 12:30 pm |

    Just finished reading this…funny story but not much plot n substance…makes for a quick funny read…..

    I love how she calls herself a lump of poop and how every poop will have a destined poop hole…and there mr fish is….haha

    But I can’t figure out how or when mr fish actually pursued ms poopy…..other than he was always available….and they also dun elobrate on her fren xiao mei and her family…or who the side liners are…..

    Oh well…. There r always good stories n not too good..but still funny…

  6. Pm
    Pm November 3, 2013 at 1:07 pm |

    Hehe…peanuts keeps tabs on my reading…whahahaha…. I was wondering when n how mr fish met ms poopy…actually…mr fish shd be renamed destined poop hole….hahah
    Ahhh…icic…but how come they all seem to be related or know each other? Monkey?? I tot he was called rat or sth like that….but it’s just so hilarious that they are all so crude in calling each other….just totally hilarious…

    Ahhh…xiao mei…yes…. Some uncle guy..but I tot not related? Pls pls can post the related stories?

    Haha…I keep trying to picture her when she talks about her chubby arms and legs….and how in the epilogue 3 or 4 she talks about yoga poses or bed poses..and how she describes the meat on her leg touching the meat on her tummy….hahah…

    And gosh!!! Mr fish seems to like meaty gals….calls his daughter rou rou!!! Meaty, meat bun!!! She must be chubby too I guess….

    Ahahaha,….that evil girl!!! Dun like her…from those short little descriptions…she seems jealous, evil, cunning and scheming…typical Korean show evil pretty person….too bad no story on her…. Hope she got dumped by that no brain dr!!

  7. Pm
    Pm November 3, 2013 at 3:06 pm |

    Noooo…I didn’t read that part!!!! Where where…I must go back and search……u mean ,is evil did that??!! I dun recall reading anything like that….the book skipped a couple of parts it appears..and some sections were repeated….hope they didn’t lose some parts along the way…

    Thanks thanks for the 2 sites…love u to bits….. 🙂

  8. Pm
    Pm November 4, 2013 at 2:17 am |

    Wahhaa…..I’ll be good….patrolling ur links…l.hehe…..

    Thanks a zillion million peanuts….n have a great holiday….hehe…

    Btw…pla dun tell me I read a wrong version again?? ;p

    Eh…didn’t read that book….. Oops…..now I must go see the synopsis…..

Leave a Reply